Prevod od "to nebyla ona" do Srpski

Prevodi:

nije bila ona

Kako koristiti "to nebyla ona" u rečenicama:

Možná to nebyla ona, kdo mu zaplatil.
Možda nije bila ona koja ga je platila.
Výjma Pearl Baileyové na její autogramiádě, ale jak se ukázalo později, tak to nebyla ona.
Osim Perl Bejli jednom na potpisivanju knjiga, ali smo kasnije otkrili da to u stvari nije bila ona.
Kdyby to nebyla ona, tak tady nejsem.
Ako nije ona, nisam ni ovdje.
Giles si byl celkem jist, že to nebyla ona.
Giles je bio prilièno siguran da nije bila ona.
Poslední přání Sally mě nezajímá, stejně už to nebyla ona.
Ne zanima me koja je bila Salina poslednja želja. Svi znamo da se gubila u poslednjih par godina.
To nebyla ona, to byl duch.
To nije ona to je duh.
To nebyla ona, byl jsem to já.
Nije to bilo do nje, nego do mene.
Pokud to nebyla ona, tak jednáme s nějakým narušeným kanibalským vrahem.
Ako nije ona, onada imamo posla s ludim ubojicom ljudožderom.
Zřejmě byl nezvěstný pár hodin, což znamená, že to nebyla ona.
Izgleda da je nestao tek pre par sati, što znaèi da ga ona nije mogla ubiti.
Chci, abysto tohle všechno věděli než se s ní setkáte, Doktore, protože zrovna teď jako by to nebyla ona.
Želim da to znate, pre nego što je vidite, Doktore, Jer sada nekako nije pri sebi.
Přišel jsi na to, že to nebyla ona.
Znao sam da nije ona, znaš?
Jo, jako by to nebyla ona.
Da, to ne lièi na nju.
A já si řekla, dobře, to nebyla ona.
I pomislila sam, dobro, nije bila ona.
Až na to, že musím při každém zvednutí telefonu kašlat, kdyby to nebyla ona.
Osim što kašljem svaki put kad se javljam na telefon, u sluèaju da nije ona.
Tuhle čarodějnici Sykorax vyhnali z Alžíru za neslýchaně škodolibé a odpudivé kejkle. Snad by ji i zabili, kdyby to nebyla ona, že ano?
Ta prokleta vještica Sycorax, zbog djela zlih i vradžbina pregroznih za ljudsko uho, iz Alžira, znadeš to, protjerana bijaše, nije li to istina?
Neříkám, že měla pistoli u hlavy, ale prostě to nebyla ona.
Ne kažem da joj je pišolj uperen u glavu, ali nije zvuèala dobro.
A byla to ona, jenže to nebyla ona.
To je bila ona, ali i nije bila ona.
Dívka, kterou jsi viděl to nebyla ona.
Та девојка коју си видео, није била она.
Byla identifikována sedmi očitými svědky, ale já vám můžu ukázat, že to nebyla ona.
Sedmoro svedoka je prepoznalu nju, ali dokazaæu da to nije bila ona.
Ne proto, že by to bylo tajemství, ale proto, že to nebyla ona.
Ne zato što je to bila tajna... nego zato što to nije bila ona.
Jestli to nebyla ona, tak kdo další si tu hraje na zlého vlka?
Ako ona ne ubija ljude zašto onda prièa o velikom strašnom vuku?
Možná to nebyla ona, kdo ho chtěl zabít.
Možda nije ona bila koja je htela da ga ubije.
A kdybych chtěl, aby to byla žena, rozhodně by to nebyla ona.
A da hoæu ženu, to sigurno ne bi bila ona.
Jsi si jistá, že to nebyla ona?
Jesi li sigurna da nije ona?
A nejspíš z toho všeho vraždění, řezání a předstírání, že to nebyla ona, dostala hlad.
Pretpostavljam da je zbog ubijanja i komadanja i pretvaranja da nije ona uèinilo da ogladni.
Napadlo tě někdy, že to nebyla ona?
Nisi pomislio da to nije bila ona?
Ale jestli to nebyla ona, ale někdo jiný, tak se příště může zaměřit na soukromou poštu.
Ali, ako je reè o nekom drugom, sad æe krenuti na privatne poruke.
Pokud to nebyla ona, tak kdo?
Pa, ako nije ona, ko bi drugi mogao biti?
A protože má matka je uvězněna, vím jistě, že to nebyla ona.
Sad znam da mi je majka zatvorena, i mogu da tvrdim da nema ni ona.
0.67692899703979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?